When you need medical treatment because of someone else’s negligence, your health insurance may pay your bills up front — but then has the additional right to be reimbursed from your personal injury settlement. This is where health insurance subrogation liens come in.